ROMANCE A LA TRIVIOLETRA
A: Lais Maria Muller Moreira
Mafra SC Brasil
.
.
Cada poeta un triptico
en su verso exterioriza
cual fuese Cantar de Gesta.
.
Sin perderse de esa vida
cada estrofa es un poema
muy breve, aislado sin prisa.
.
Da origen a este romance
sea histórica o artística
la veta de inspiración.
.
A su tema preferida.
a su entender y discreto
sana prudencia la envía.
.
Meridiano del coqueto
mira riendo como un niño
al jugar la Trivioletra.
.
Lais María con cariño
citó al juego de esa letra
con tres rutas su camino.
.
Una marcha que ilusoria
serpentea como un río
conde cada verso abraza.
.
La inspiración ha llovido
un romance va cantando
Y filosofa un suspiro.
..
--o—Portugues—O—
.
Cada poeta um triptych
em seus versículos externaliza
que era Cantar de Gesta.
.
Sem perder essa vida
cada estrofe é um poema
muito breve, isolado sem pressa.
.
Isso dá origem a este romance
seja histórico ou artístico
a veia da inspiração.
.
Para o seu assunto favorito.
para sua compreensão e discreto
A prudência saudável o envia.
- ou -
Meridiano de Coquettina
parece rir como uma criança
quando joga o Trivioletra.
Lais María com carinho
Ele citou o jogo dessa carta
com três rotas a caminho.
Uma marcha que ilusória
meandros como um rio
Contar cada verso abraça.
.
Inspiração choveu
um romance vai cantar
E filosofa um suspiro.
Dr. Rafael Mérida Cruz-Lascano
Guatemala, C. A.